English translation for "acte judiciaire"

n. writ, legal order

Example Sentences:

	1.	Today we hear an international cry for justice through a judicial proceeding , with the unarmed bobbies standing guard at the door of the old man of death. nous assistons aujourd'hui à la matérialisation d'un cri international de justice via un acte judiciaire et deux bobbies non armés qui montent la garde devant la porte du vieux monsieur de la mort.
	2.	In September 2005 announced the end of the state of emergency and dismantled the emergency courts but soon promulgated a new judiciary act, which continued many of the practices of the emergency courts. En septembre 1984, le président Nimeiry annonça la fin de l'état d'urgence et mis fin aux Cours d'urgence, mais promulgua bientôt un nouvel acte judiciaire, qui pérennisait un nombre élevé des pratiques des cours d'urgence.
	3.	This initial phase should , once the effects of implementing the regulation have been assessed , open up the way for more ambitious objectives , and in particular those which would make it possible for the requesting court to ask for a special procedure to be employed by the requested court in performing a judicial act , together with the option of the requesting court being associated with the performing of the judicial act by the requested court. après avoir fait le bilan de l'application du règlement , cette première phase devra ouvrir la voie à des objectifs plus ambitieux , notamment ceux qui se traduisent par la possibilité pour la juridiction requérante de demander à la juridiction requise une procédure spéciale dans le cadre de l'exécution d'un acte judiciaire , de même que la possibilité pour la juridiction requérante d'être associée à l'exécution de l'acte judiciaire de la juridiction requise.

Similar Words：

"acte des tribunaux anglais de 1362" English translation, "acte du 5 novembre" English translation, "acte du port de boston" English translation, "acte formaliste unilatéral" English translation, "acte formel de défection de l'Église catholique" English translation, "acte juridique" English translation, "acte locutoire" English translation, "acte manqué" English translation, "acte notarié" English translation